Diglosia dan Kedwibahasaan dalam Serial "Tilik"

Diglosia dan kedwibahasaan merupakan dua fenomena kebahasaan yang saling berkaitan. Diglosia merupakan penggunaan dua ragam bahasa sesuai dengan fungsi dan peranannya masing-masing sedangkan kedwibahasaan menjadi bagian dari terjadinya diglosia disebabkan penguasaan penutur terhadap lebih dari satu bahasa. Diglosia dan kedwibahasaan tidak hanya terjadi dalam bahasa keseharian masyarakat tetapi juga dapat terjadi pada tuturan dalam sebuah film serial. Adanya penelitian ini bertujuan untuk mendeskripsikan fenomena diglosia dan kedwibahasaan dalam serial Tilik. Penelitian ini menggunakan metode deskriptif kualitatif. Teknik pengumpulan data dalam penelitian ini yaitu teknik rekam, teknik simak, teknik catat, dan teknik transkripsi. Hasil penelitian yang ditemukan yaitu fenomena diglosia yang mengacu pada konsep diglosia Ferguson berupa penggunaan dua ragam dalam satu bahasa yang terbagi atas bahasa ragam rendah dan ragam tinggi. Ragam bahasa yang digunakan dalam serial Tilik tersebut yakni bahasa Jawa yang terbagi atas bahasa Jawa Ngoko sebagai ragam rendah dan bahasa Jawa Krama sebagai ragam tinggi. Penggunaan ragam bahasa tersebut dipengaruhi oleh beberapa faktor seperti situasi pemakaian bahasa, perbedaan strata sosial, perbedaan usia, dan ranah penggunaan bahasa. Adapun fenomena kedwibahasaan yang terjadi berupa alih kode dan campur kode bahasa Jawa dan bahasa Indonesia. Terjadinya fenomena kedwibahasaan dalam komunikasi lisan para tokoh dipengaruhi oleh penguasaan terhadap penggunaan bahasa Jawa sebagai bahasa pertama (B1) dan bahasa Indonesia sebagai bahasa kedua (B2) sehingga terjadi peralihan atau percampuran dalam penggunaan kedua bahasa tersebut.