Pelesapan dan Perubahan Fonem Bahasa Madura pada Balita (Usia 3-4 tahun) di Desa Arosbaya Kabupaten Bangkalan Sebagai Dampak Terhadap Perubahan Makna Kata

ABSTRAK

Abstrak: Bahasa memiliki peranan penting dalam kehidupan manusia, sehingga dijadikan sebagai alat komunikasi untuk menyampaikan maksud kepada orang lain. Bunyi bahasa yang dikeluarkan oleh alat ucap manusia ada yang bermakna dan ada pula yang hanya berupa bunyi tak bermakna, begitu pula yang terjadi pada balita 3-4 tahun. Pelafalan kata pada balita 3-4 tahun terdengar sedikit berbeda dengan orang dewasa, sering terjadi pelesapan dan perubahan fonem pada kata yang diucapkan dan berdampak pada perubahan makna kata serta mengganggu kelancaran komunikasi. Penelitian ini bertujuan untuk mendeskripsikan pelesapan dan perubahan fonem bahasa Madura pada balita (usia 3-4 tahun) di desa Arosbaya Kabupaten Bangkalan, serta dampak pelesapan dan perubahan fonem terhadap perubahan makna kata. Jenis pendekatan penelitian ini adalah deskriptif kualitatif. Data dalam penelitian ini berupa tuturan atau komunikasi yang terjadi antara objek yaitu balita usia 3-4 tahun dengan orang-orang di sekitarnya. Sumber data dalam penelitian ini adalah 3 balita laki-laki berusia 3-4 tahun di desa Arosbaya, Kabupaten Bangkalan. Metode pengumpulan data dalam penelitian ini menggunakan metode observasi partisipasi, dengan teknik simak yang terdapat teknik lanjutan, yaitu teknik simak libat cakap (SLC), teknik rekam, dan teknik catat. Teknik analisis data dengan menggunakan tiga tahap, yaitu (1) reduksi data, (2) penyajian data, dan (3) penarikan simpulan. Hasil penelitian ini menunjukkan bahwa yang diujarkan objek penelitian (balita usia 3-4 tahun) mengalami pelesapan dan perubahan fonem bahasa Madura. Pelesapan fonem bahasa Madura, meliputi pelesapan fonem /d/, /t/, /∂/, /r/, /m/, /h/, /n/, /ˀ/, /c/, /l/, /k/, /ε/, /i/, /s/, /j/, /ŋ/, /ñ/, /p/, /a/, dan /g/. Contoh dampak pelesapan fonem /h/ pada kata [b∂ˀ∂h] ‘kamu’ yang bermakna ‘yang diajak bicara, yang disapa (dalam ragam akrab atau kasar)’, menjadi kata [b∂ˀ∂] ‘banjir’ yang bermakna ‘berair banyak dan deras, kadang-kadang meluap (tentang kali, dan sebagainya).’ Sedangkan perubahan fonem bahasa Madura, meliputi perubahan fonem /d/ /c/, /j/ /c/, /r/ /l/, /h/ /ˀ/, /j/ /l/, /h/ /ŋ/, /p/ /s/, /h/ /t/, /ŋ/ /n/, /s/ /c/, /l/ /ŋ/, /s/ /ˀ/, /j/ /d/, /∂/ /a/, /c/ /t/, /∂/ /t/, /r/ /t/, /k/ /n/, /n/ /ŋ/, dan /ñ/ /t/. Contoh dampak perubahan fonem yaitu fonem /j/ /c/ pada kata [jiya] ‘ini’ yang bermakna ‘kata penunjuk terhadap sesuatu yang letaknya tidak jauh dari pembicara’, menjadi kata [ciya] ‘hambar’ yang bermakna ‘tidak ada rasanya, tawar.’ Sehingga, pelesapan fonem /h/ dan perubahan fonem /j/ /c/ pada kedua kata tersebut dapat menyebabkan perubahan makna kata yang sebenarnya.