ANALISIS PENGGUNAAN BAHASA INDOGLISH DI MEDIA SOSIAL INSTAGRAM SEBAGAI BENTUK IMPLIKASI PERKEMBANGAN BAHASA REMAJA DI INDONESIA (SUATU TINJAUAN SOSIOLINGUISTIK)

Atiqotul Izzah. 2017. Analisis Penggunaan Bahasa Indoglish di Media Sosial Instagram sebagai Bentuk Implikasi Perkembangan Bahasa Remaja Kajian Sosiolinguistik. Skripsi, Program Studi Pendidikan Bahasa dan Sastra Indonesia, Fakultas Ilmu Pendidikan, Universitas Trunojoyo Madura. Pembimbing: (1) Khusnul Khotimah, S.S., M.Pd. (2) Ahmad Jami’ulAmil, S.Pd.,M.Pd.

ABSTRAK

Abstrak: Munculnya bahasa Indoglish di media sosial tidak terlepas dari perkembangan bahasa remaja di Indonesia. Penelitian ini bertujuan untuk mendeskripsikan penggunaan bahasa Indoglish di media sosial Instagram. Khususnya mendeskripsikan (1) bentuk penggunaan bahasa Indoglish; (2) faktor penggunaan bahasa Indoglish; dan (3) dampak penggunaan bahasa Indoglish terhadap bahasa Indonesia. Pendekatan yang digunakan adalah pendekatan kualitatif dengan metode deskriptif. Data dalam penelitian ini adalah tulisan yang meliputi kata, frasa, klausa, dan kalimat yang berada dalam gambar yang diunggah oleh akun Instagram Dagelan yang diperoleh dari akun Instagram Dagelan sebagai sumber data. Teknik pengumpulan data menggunakan teknik simak dan teknik catat. Proses analisis data dilakukan dengan reduksi data, penyajian data, dan penarikan kesimpulan. Sedangkan uji keabsahan data menggunakan triangulasi teknik.
Hasil penelitian ini menunjukkan bahwa penggunaan bahasa Indoglish di media sosial Instagram terjadi pada bentuk leksikal yang berupa kata dan bentuk gramatikal yang berupa frasa dan klausa. Bentuk-bentuk penggunaan bahasa Indoglish sebagian besar dalam bentuk kata-kata. Faktor penggunaan bahasa Indoglish di media sosial Instagram adalah sebagai berikut: (1) kebutuhan mengisi kekosongan dalam perbendaharaan kosakata bahasa Indonesia; (2) kebutuhan memberikan kecukupan semantis; (3) kebutuhan memenuhi suatu register tertentu; (4) kesediaan menerima kosakata bahasa Inggris; dan (5) menunjukkan identitas personal. Dampak bahasa Indoglish terhadap bahasa Indonesia antara lain: (1) pemakaian bahasa Indoglish yang tidak diluruskan kesalahan-kesalahan pemakaiannya ditengarai akan semakin merusak perkembangan bahasa Indonesia; (2) dikhawatirkan akan menghambat optimalisasi pemartabatan bahasa Indonesia; dan (3) perkembangan bahasa Indoglish juga berdampak positif karena dapat menambah register baru dan memperkaya perbendaharaan kosakata bahasa Indonesia.

Kata Kunci: bahasa Indoglish, Instagram, bahasa remaja