A LITERARY STUDY OF ROADSIDE PICNIC AND ITS GAME ADAPTATION S.T.A.L.K.E.R.

Penelitian ini mengkaji adaptasi novel fiksi ilmiah Roadside Picnic (1972) karya Arkady dan Boris Strugatsky menjadi permainan video interaktif S.T.A.L.K.E.R.: Shadow of Chernobyl. Menggunakan teori adaptasi Linda Hutcheon sebagai kerangka analisis utama, penelitian ini mengeksplorasi bagaimana komponen naratif yang krusial, termasuk alur cerita, tema, setting, karakter, dan atmosfer, baik dipertahankan maupun diinterpretasi ulang selama proses konversi dari novel ke permainan. Penelitian kualitatif ini menggunakan pendekatan komparatif, menganalisis tingkat kesetiaan dan inovasi yang terdapat dalam proses adaptasi. Temuan menunjukkan bahwa meskipun permainan mempertahankan elemen fundamental dari novel, termasuk konsep Zona, stalker, artefak, dan tema eksistensial, permainan juga memperkenalkan inovasi signifikan seperti interaktivitas pemain, sistem faksi, dan setting berbasis Chernobyl. Perubahan ini menandakan transisi dari pengalaman membaca pasif menjadi pengalaman aktif dan imersif. Studi ini mengusulkan bahwa S.T.A.L.K.E.R. bukanlah sekadar tiruan sederhana dari Roadside Picnic; melainkan reinterpretasi kreatif yang memanfaatkan keunggulan medium video game untuk mempertahankan dan memperluas kedalaman filosofis dan tematik novel.